Berlin-Stettin

English version below.

“O documentarista Volker Koepp construiu uma carreira na Alemanha Oriental comunista, documentando os muitos operários de fábricas no país. Agora que a Alemanha celebra duas décadas de sua reunificação, o seu novo filme mostra como esses trabalhadores se adaptaram à vida no capitalismo.”

Esse é um fragmento de uma reportagem no site Spiegel Online (em inglês). Lá também se pode encontrar uma galeria de fotos relacionadas ao filme chamada “Uma Viagem de volta ao Leste da Alemanha“.

O trailer lá embaixo está somente em alemão, mas vale a pena assisti-lo mesmo se você não domina o idioma.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

“Documentary filmmaker Volker Koepp made a career in communist East Germany out of documenting the lot of factory workers in the country. Now, with Germany celebrating two decades since reunification, his new film shows how those workers have adapted to life in capitalism.”

This is a fragment of a report in Spiegel Online. There you’ll also find a nice  photo gallery called “A Trip Back to Germany’s East“.

The trailer below is only in German, but it’s worth watching it, even if you don’t speak the language.

.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s