Quem sou / About me

English version below.

Meu nome é Ariane Mondo, sou uma jornalista e documentarista, curiosa e observadora por excelência, morando meio no Brasil, meio na Alemanha desde 2007. (Atualização: estou de volta ao Brasil desde 2011, mas atualizo o blog sempre que possível.)

Esse blog é absolutamente pessoal e independente. A ideia surgiu da minha vontade em compartilhar as sensações, imagens e lembranças do que foi e do que se tornou a República Democrática Alemã (RDA), também conhecida como Alemanha Oriental. Tudo sob meu ponto de vista estrangeiro, mas não alheio. Escrever aqui, é uma forma de dividir informações sobre um país, que agora só existe nas memórias dos que aqui viveram.

Os posts são em português (maioria), inglês e alemão.

Você também me encontra em:

http://www.twitter.com/arianemondo

http://www.twitter.com/_THEWALL_ (twitter do blog)

http://de.linkedin.com/in/arianemondo (meu perfil profissional no Linkedin)

http://www.flickr.com/photos/arianemondo/

http://vimeo.com/arianemondo

http://www.revistamoviola.com/author/ariane/ (colaborações)

http://soundcloud.com/thewallmemories (canções que postei aqui no blog)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

I’m Ariane Mondo, a Brazilian journalist and documentary filmmaker jumping between Brazil & Germany since 2007. (Update: I’m back in Brazil since 2011, but I keep updating the blog with posts whenever is possible.)

This is an independent and personal project. The idea of making a blog is a wish of mine in sharing sensations, images and the memory of what was and what has become the German Democratic Republic (GDR), also known as East Germany. To write here is a way to share information about a country, that now only exists in the remembrances of its inhabitants.

The posts are written in Portuguese (mainly), English and German.

You also find me in:

http://www.twitter.com/arianemondo

http://www.twitter.com/_THEWALL_ (blog’s twitter)

http://de.linkedin.com/in/arianemondo (my professional profile in Linkedin)

http://www.flickr.com/photos/arianemondo/

http://vimeo.com/arianemondo

http://www.revistamoviola.com/author/ariane/ (my colaborations for this Brazilian online film magazine)

http://soundcloud.com/thewallmemories (some songs I posted here in the blog)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Importante: as opiniões ou links de terceiros publicados aqui não refletem, necessariamente, a opinião da autora do blog.

Important: the external links or opinions of others published here don’t express, necessarily, the opinion of the blog’s author.

Wichtig: Die Meinungen und Aussagen von Dritten (z.B. Interviews) bzw. die Inhalte der externen Links entsprechen nicht unbedingt den Ansichten der Autorin des Blogs.

Anúncios